秋qiū晚wǎn閑xián書shū--寇kòu準zhǔn
吟yín情qíng自zì覺jué都dōu無wú趣qù，，況kuàng復fù離lí居jū感gǎn物wù華huá。。
厭yàn讀dú群qún書shū尋xún野yě徑jìng，，閑xián收shōu落luò葉yè煮zhǔ山shān茶chá。。
燒shāo殘cán寒hán菊jú花huā猶yóu在zài，，霜shuāng過guò香xiāng橙chéng味wèi轉zhuǎn加jiā。。
因yīn想xiǎng前qián期qī重zhòng搔sāo首shǒu，，不bù堪kān秋qiū思sī極jí長zhǎng沙shā。。
秋晚閑書。宋代?？軠省?吟情自覺都無趣，況復離居感物華。厭讀群書尋野徑，閑收落葉煮山茶。燒殘寒菊花猶在，霜過香橙味轉加。因想前期重搔首，不堪秋思極長沙。