楊yáng方fāng叔shū過guò訪fǎng送sòng行xíng--姜jiāng特tè立lì
遙yáo傳chuán軒xuān蓋gài度dù西xī岡gāng，，亟jí返fǎn柴chái車chē喜xǐ欲yù狂kuáng。。
不bù憚dàn除chú堂táng十shí夫fū費fèi，，且qiě謀móu解jiě榻tà半bàn窗chuāng涼liáng。。
歸guī途tú送sòng目mù云yún千qiān壘lěi，，別bié夜yè尋xún詩shī月yuè一yī方fāng。。
何hé日rì重zhòng來lái慰wèi牢láo落luò，，梅méi山shān花huā發fā待dài傳chuán觴shāng。。
楊方叔過訪送行。宋代。姜特立。 遙傳軒蓋度西岡，亟返柴車喜欲狂。不憚除堂十夫費，且謀解榻半窗涼。歸途送目云千壘，別夜尋詩月一方。何日重來慰牢落，梅山花發待傳觴。