春chūn思sī二èr首shǒu--張zhāng窈yǎo窕tiǎo
門mén前qián梅méi柳liǔ爛làn春chūn輝huī，，閉bì妾qiè深shēn閨guī繡xiù舞wǔ衣yī。。
雙shuāng燕yàn不bù知zhī腸cháng欲yù斷duàn，，銜xián泥ní故gù故gù傍bàng人rén飛fēi。。
井jǐng上shàng梧wú桐tóng是shì妾qiè移yí，，夜yè來lái花huā發fā最zuì高gāo枝zhī。。
若ruò教jiào不bù向xiàng深shēn閨guī種zhǒng，，春chūn過guò門mén前qián爭zhēng得dé知zhī。。
春思二首。唐代。張窈窕。 門前梅柳爛春輝，閉妾深閨繡舞衣。雙燕不知腸欲斷，銜泥故故傍人飛。井上梧桐是妾移，夜來花發最高枝。若教不向深閨種，春過門前爭得知。