題tí淵yuān明míng小xiǎo像xiàng--童tóng冀jì
采cǎi菊jú東dōng籬lí下xià，，南nán山shān入rù望wàng時shí。。葛gé巾jīn新xīn燒shāo酒jiǔ，，正zhèng耐nài晚wǎn風fēng吹chuī。。
題淵明小像。明代。童冀。 采菊東籬下，南山入望時。葛巾新燒酒，正耐晚風吹。