古gǔ泉quán新xīn齋zhāi對duì丹dān楓fēng作zuò--王wáng寵chǒng
紙zhǐ窗chuāng棐fěi幾jǐ竹zhú間jiān房fáng，，一yī樹shù丹dān楓fēng倚yǐ夕xī陽yáng。。啜chuài盡jǐn茶chá甌ōu猶yóu不bù去qù，，野yě人rén偏piān自zì戀liàn秋qiū光guāng。。
古泉新齋對丹楓作。明代。王寵。 紙窗棐幾竹間房，一樹丹楓倚夕陽。啜盡茶甌猶不去，野人偏自戀秋光。