閒xián居jū--王wáng寵chǒng
繞rào舍shě扶fú疏shū千qiān樹(shù)shù林lín，，古gǔ臺(tái)tái鶯yīng語(yǔ)yǔ晝zhòu沉chén沉chén。。山shān童tóng佐zuǒ舞wǔ調(diào)diào雙shuāng鶴hè，，病bìng客kè閒xián居jū戲xì五wǔ禽qín。。
阮ruǎn籍jí猖chāng狂kuáng讎chóu禮lǐ法fǎ，，仲zhòng長(zhǎng)zhǎng樂(lè)lè志zhì薄báo朝cháo簪zān。。憑píng高gāo更gèng覺(jué)jué青qīng冥míng遠(yuǎn)yuǎn，，弋yì者zhě徒tú聞wén黃huáng鵠gǔ音yīn。。
閒居。明代。王寵。 繞舍扶疏千樹(shù)林，古臺(tái)鶯語(yǔ)晝沉沉。山童佐舞調(diào)雙鶴，病客閒居戲五禽。阮籍猖狂讎禮法，仲長(zhǎng)樂(lè)志薄朝簪。憑高更覺(jué)青冥遠(yuǎn)，弋者徒聞黃鵠音。