都dōu下xià夜yè集jí對duì雨yǔ--楊yáng循xún吉jí
高gāo筵yán啟qǐ秋qiū雨yǔ，，頓dùn爾ěr凈jìng馀yú熇hè。。階jiē前qián渠qú溜liū走zǒu，，燈dēng下xià檐yán花huā落luò。。
蕭xiāo蕭xiāo贊zàn歸guī懷huái，，潺chán潺chán亂luàn歡huān謔xuè。。來lái同tóng銜xián枚méi陣zhèn，，響xiǎng失shī巡xún更gèng柝tuò。。
積jī陰yīn已yǐ連lián朝cháo，，浮fú潤rùn先xiān徵zhēng昨zuó。。塵chén消xiāo目mù俱jù清qīng，，風fēng生shēng窗chuāng盡jǐn廓kuò。。
卑bēi棲qī雞jī自zì鳴míng，，餓è勒lēi馬mǎ方fāng嚼jué。。滴dī成chéng旅lǚ況kuàng愁chóu，，罰fá遺yí吟yín筆bǐ閣gé。。
一yī笑xiào紀jì新xīn詩shī，，趨qū朝cháo明míng又yòu各gè。。
都下夜集對雨。明代。楊循吉。 高筵啟秋雨，頓爾凈馀熇。階前渠溜走，燈下檐花落。蕭蕭贊歸懷，潺潺亂歡謔。來同銜枚陣，響失巡更柝。積陰已連朝，浮潤先徵昨。塵消目俱清，風生窗盡廓。卑棲雞自鳴，餓勒馬方嚼。滴成旅況愁，罰遺吟筆閣。一笑紀新詩，趨朝明又各。