送sòng黃huáng侍shì御yù歸guī西xī江jiāng--董dǒng其qí昌chāng
彭péng澤zé八bā十shí日rì，，襄xiāng陽yáng不bù再zài春chūn。。悠yōu悠yōu世shì網wǎng中zhōng，，著zhe此cǐ天tiān放fàng民mín。。
鳥niǎo飛fēi時shí復fù倦juàn，，龍lóng性xìng故gù難nán馴xún。。余yú亦yì從cóng此cǐ逝shì，，幽yōu懷huái誰shuí與yǔ論lùn。。
攬lǎn取qǔ衡héng山shān云yún，，以yǐ贈zèng東dōng林lín人rén。。
送黃侍御歸西江。明代。董其昌。 彭澤八十日，襄陽不再春。悠悠世網中，著此天放民。鳥飛時復倦，龍性故難馴。余亦從此逝，幽懷誰與論。攬取衡山云，以贈東林人。