贈zèng陳chén仲zhòng醇chún徵zhēng君jūn東dōng佘shé山shān居jū詩shī三sān十shí首shǒu其qí九jiǔ--董dǒng其qí昌chāng
箬ruò笠lì扁biǎn舟zhōu白bái馬mǎ談tán，，浮fú生shēng忽hū巳sì鬢bìn毿sān毿sān。。無wú能néng九jiǔ土tǔ游yóu其qí八bā，，不bù朽xiǔ千qiān秋qiū共gòng此cǐ三sān。。
曲qū水shuǐ竹zhú林lín分fēn左zuǒ右yòu，，青qīng山shān賓bīn主zhǔ列liè東dōng南nán。。此cǐ中zhōng但dàn可kě吟yín風fēng月yuè，，百bǎi尺chǐ陳chén樓lóu一yī草cǎo庵ān。。
贈陳仲醇徵君東佘山居詩三十首 其九。明代。董其昌。 箬笠扁舟白馬談，浮生忽巳鬢毿毿。無能九土游其八，不朽千秋共此三。曲水竹林分左右，青山賓主列東南。此中但可吟風月，百尺陳樓一草庵。