朱zhū岡gāng道dào中zhōng三sān絕jué與yǔ陳chén子zi文wén同tóng作zuò其qí一yī--張zhāng吉jí
清qīng晨chén一yī棹zhào長zhǎng林lín端duān，，水shuǐ聲shēng沉chén濊huì日rì色sè寒hán。。行xíng人rén見jiàn水shuǐ不bù見jiàn日rì，，黃huáng葉yè竹zhú兒ér千qiān萬wàn竿gān。。
朱岡道中三絕與陳子文同作 其一。明代。張吉。 清晨一棹長林端，水聲沉濊日色寒。行人見水不見日，黃葉竹兒千萬竿。