和hé王wáng世shì賞shǎng大dà參cān見jiàn寄jì四sì首shǒu其qí四sì--張zhāng吉jí
百bǎi憂yōu公gōng暇xiá暫zàn搴qiān除chú，，坐zuò對duì幽yōu棚péng落luò蠹dù魚yú。。雪xuě月yuè風fēng花huā閒xián點diǎn染rǎn，，羲xī文wén周zhōu孔kǒng舊jiù圖tú書shū。。
絕jué塞sāi干gàn戈gē牢láo落luò后hòu，，故gù人rén杯bēi酒jiǔ笑xiào談tán初chū。。憂yōu來lái若ruò說shuō病bìng堪kān比bǐ，，請qǐng賂lù名míng醫yī卜bo晏yàn如rú。。
和王世賞大參見寄四首 其四。明代。張吉。 百憂公暇暫搴除，坐對幽棚落蠹魚。雪月風花閒點染，羲文周孔舊圖書。絕塞干戈牢落后，故人杯酒笑談初。憂來若說病堪比，請賂名醫卜晏如。