徐xú州zhōu入rù舟zhōu遇yù雨yǔ口kǒu號hào--張zhāng吉jí
緋fēi衣yī舞wǔ罷bà帝dì城chéng春chūn，，萬wàn里lǐ驅qū車chē到dào泗sì濱bīn。。滾gǔn滾gǔn黃huáng埃āi聊liáo與yǔ別bié，，霏fēi霏fēi凍dòng雨yǔ便biàn相xiāng親qīn。。
蜉fú蝣yóu世shì界jiè嗟jiē同tóng病bìng，，甕wèng盎àng乾gān坤kūn笑xiào獨dú貧pín。。手shǒu把bǎ殘cán經jīng了le燈dēng火huǒ，，梅méi花huā數shù點diǎn冷lěng依yī人rén。。
徐州入舟遇雨口號。明代。張吉。 緋衣舞罷帝城春，萬里驅車到泗濱。滾滾黃埃聊與別，霏霏凍雨便相親。蜉蝣世界嗟同病，甕盎乾坤笑獨貧。手把殘經了燈火，梅花數點冷依人。