恭gōng紀jì圣shèng恩ēn春chūn日rì同tóng游yóu并bìng頒bān賜cì殊shū品pǐn其qí五wǔ--方fāng獻xiàn夫fū
小xiǎo憩qì迥jiǒng廊láng逼bī翠cuì華huá，，皇huáng風fēng忽hū爾ěr散sàn天tiān葩pā。。賡gēng歌gē未wèi足zú成chéng羞xiū澀sè，，已yǐ賜cì仙xiān花huā壓yā帽mào斜xié。。
恭紀圣恩春日同游并頒賜殊品 其五。明代。方獻夫。 小憩迥廊逼翠華，皇風忽爾散天葩。賡歌未足成羞澀，已賜仙花壓帽斜。