雨yǔ中zhōng泛fàn舟zhōu南nán郊jiāo聽tīng江jiāng君jūn長zhǎng弦xián歌gē次cì家jiā茂mào初chū韻yùn--李lǐ流liú芳fāng
箜kōng篌hóu箏zhēng阮ruǎn變biàn新xīn聲shēng，，韻yùn入rù三sān弦xián分fēn外wài清qīng。。遣qiǎn病bìng每měi思sī君jūn一yī曲qū，，停tíng杯bēi偏piān覺jué我wǒ多duō情qíng。。
纏chán綿mián未wèi敢gǎn施shī銀yín板bǎn，，掩yǎn抑yì還hái宜yí合hé鳳fèng笙shēng。。彈dàn向xiàng船chuán窗chuāng亂luàn風fēng雨yǔ，，闇àn泉quán驚jīng瀑pù一yī時shí鳴míng。。
雨中泛舟南郊聽江君長弦歌次家茂初韻。明代。李流芳。 箜篌箏阮變新聲，韻入三弦分外清。遣病每思君一曲，停杯偏覺我多情。纏綿未敢施銀板，掩抑還宜合鳳笙。彈向船窗亂風雨，闇泉驚瀑一時鳴。