清qīng明míng感gǎn懷huái--張zhāng煌huáng言yán
江jiāng天tiān小xiǎo雨yǔ恰qià清qīng明míng，，杜dù宇yǔ聲shēng中zhōng故gù國guó情qíng。。傳chuán蠟là祗zhī成chéng前qián代dài事shì，，藏cáng煙yān何hé意yì異yì時shí名míng！！
蓬péng蒿hāo三sān徑jìng荒huāng應yīng廢fèi，，松sōng柏bǎi千qiān年nián黯àn自zì驚jīng。。貍lí首shǒu只zhǐ今jīn傷shāng暴bào露lù，，一yī杯bēi空kōng擬nǐ醉zuì佳jiā城chéng。。
清明感懷。明代。張煌言。 江天小雨恰清明，杜宇聲中故國情。傳蠟祗成前代事，藏煙何意異時名！蓬蒿三徑荒應廢，松柏千年黯自驚。貍首只今傷暴露，一杯空擬醉佳城。