癸guǐ巳sì元yuán日rì和hé友yǒu人rén韻yùn--張zhāng煌huáng言yán
靈líng槎chá容róng易yì度dù流liú年nián，，海hǎi角jiǎo春chūn云yún思sī黯àn然rán！！地dì近jìn虹hóng津jīn堪kān浴yù日rì，，潮cháo生shēng蜃shèn市shì欲yù黏nián天tiān。。
東dōng來lái已yǐ識shí陽yáng當(dāng)dāng震zhèn，，北běi望wàng誰shuí云yún歲suì在zài燕yàn！！先xiān甲jiǎ后hòu庚gēng應(yīng)yīng有yǒu象xiàng，，抽chōu毫háo預(yù)yù擬nǐ「「中zhōng興xìng篇piān。。」」
癸巳元日和友人韻。明代。張煌言。 靈槎容易度流年，海角春云思黯然！地近虹津堪浴日，潮生蜃市欲黏天。東來已識陽當(dāng)震，北望誰云歲在燕！先甲后庚應(yīng)有象，抽毫預(yù)擬「中興篇。」