訪fǎng友yǒu--呂lǚ誠chéng
先xiān生shēng家jiā住zhù正zhèng陽yáng門mén，，繞rào屋wū松sōng聲shēng日rì夜yè聞wén。。大dà藥yào總zǒng消xiāo頭tóu上shàng雪xuě，，小xiǎo山shān長zhǎng帶dài洞dòng中zhōng云yún。。
已yǐ知zhī濟(jì)jì物wù宜yí終zhōng慶qìng，，況kuàng是shì清qīng時(shí)shí屬shǔ右yòu文wén。。卻què嘆tàn吾wú詩shī與yǔ君jūn畫huà，，海hǎi門mén風(fēng)fēng月yuè擬nǐ平píng分fēn。。
訪友。元代。呂誠。 先生家住正陽門，繞屋松聲日夜聞。大藥總消頭上雪，小山長帶洞中云。已知濟(jì)物宜終慶，況是清時(shí)屬右文。卻嘆吾詩與君畫，海門風(fēng)月擬平分。