自zì況kuàng擬nǐ古gǔ其qí四sì--朱zhū希xī晦huì
隱yǐn士shì居jū丘qiū園yuán，，衡héng門mén守shǒu荒huāng寂jì。。啜chuài菽shū甘gān有yǒu馀yú，，飲yǐn水shuǐ清qīng無wú極jí。。
嗤chī彼bǐ夸kuā毗pí兒ér，，浮fú榮róng定dìng何hé益yì。。梓zǐ澤zé今jīn已yǐ空kōng，，春chūn風fēng蔓màn茨cí棘jí。。
自況擬古 其四。元代。朱希晦。 隱士居丘園，衡門守荒寂。啜菽甘有馀，飲水清無極。嗤彼夸毗兒，浮榮定何益。梓澤今已空，春風蔓茨棘。