幽yōu居jū漫màn興xìng--朱zhū希xī晦huì
地dì絕jué塵chén喧xuān境jìng自zì寬kuān，，溪xī南nán山shān色sè坐zuò中zhōng看kàn。。竹zhú吹chuī綠lǜ霧wù沾zhān書shū帙zhì，，花huā發fā紅hóng云yún映yìng藥yào欄lán。。
常cháng養yǎng泰tài和hé知zhī氣qì壯zhuàng，，不bù求qiú徵zhēng祿lù得dé心xīn安ān。。自zì從cóng一yī笑xiào忘wàng魚yú后hòu，，年nián老lǎo何hé曾céng把bǎ釣diào竿gān。。
幽居漫興。元代。朱希晦。 地絕塵喧境自寬，溪南山色坐中看。竹吹綠霧沾書帙，花發紅云映藥欄。常養泰和知氣壯，不求徵祿得心安。自從一笑忘魚后，年老何曾把釣竿。