別bié云yún山shān老lǎo禪chán--朱zhū希xī晦huì
風fēng流liú老lǎo禪chán思sī不bù羈jī，，悠yōu然rán邂xiè逅hòu川chuān水shuǐ湄méi。。謾mán笑xiào支zhī郎láng愛ài神shén駿jùn，，素sù聞wén玄xuán度dù能néng工gōng詩shī。。
天tiān關guān九jiǔ重zhòng守shǒu虎hǔ豹bào，，江jiāng海hǎi萬wàn傾qīng生shēng蛟jiāo螭chī。。棗zǎo大dà如rú瓜guā信xìn可kě食shí，，何hé時shí徑jìng往wǎng尋xún安ān期qī。。
別云山老禪。元代。朱希晦。 風流老禪思不羈，悠然邂逅川水湄。謾笑支郎愛神駿，素聞玄度能工詩。天關九重守虎豹，江海萬傾生蛟螭。棗大如瓜信可食，何時徑往尋安期。