飛fēi魂hún同tóng夜yè鵲què--周zhōu巽xùn
驚jīng魂hún長zhǎng不bù定dìng，，夜yè鵲què繞rào枝zhī同tóng。。聞wén在zài交jiāo河hé壯zhuàng，，還hái來lái遼liáo海hǎi東dōng。。
凄qī風fēng動dòng簾lián幕mù，，殘cán月yuè入rù房fáng櫳lóng。。喜xǐ報bào歸guī期qī近jìn，，那nà知zhī是shì夢mèng中zhōng。。
飛魂同夜鵲。元代。周巽。 驚魂長不定，夜鵲繞枝同。聞在交河壯，還來遼海東。凄風動簾幕，殘月入房櫳。喜報歸期近，那知是夢中。