海hǎi邊biān亭tíng為wèi浩hào然rán賦fù--張zhāng斛hú
夙sù有yǒu滄cāng州zhōu趣qù，，云yún扃jiōng夢mèng幾jǐ回huí。。
臨lín深shēn疑yí地dì盡jǐn，，望wàng遠yuǎn覺jué天tiān開kāi。。
月yuè涌yǒng冰bīng輪lún出chū，，濤tāo翻fān雪xuě陣zhèn來lái。。
無wú機jī同tóng海hǎi客kè，，鷗ōu鳥niǎo莫mò相xiāng猜cāi。。
海邊亭為浩然賦。金朝。張斛。 夙有滄州趣，云扃夢幾回。臨深疑地盡，望遠覺天開。月涌冰輪出，濤翻雪陣來。無機同海客，鷗鳥莫相猜。