堂táng溪xī城chéng南nán感gǎn寓yù--麻má九jiǔ疇chóu
斷duàn岸àn崩bēng崖yá帶dài草cǎo長zhǎng，，茂mào林lín高gāo塏kǎi晚wǎn生shēng涼liáng。。田tián頭tóu經jīng水shuǐ成chéng駒jū臥wò，，云yún色sè因yīn風fēng變biàn狗gǒu蒼cāng。。
戰zhàn地dì尚shàng馀yú唐táng壘lěi柵zhà，，故gù城chéng曾céng入rù楚chǔ封fēng疆jiāng。。牛niú童tóng趁chèn日rì貪tān捫mén虱shī，，那nà解jiě興xìng亡wáng事shì可kě傷shāng。。
堂溪城南感寓。金朝。麻九疇。 斷岸崩崖帶草長，茂林高塏晚生涼。田頭經水成駒臥，云色因風變狗蒼。戰地尚馀唐壘柵，故城曾入楚封疆。牛童趁日貪捫虱，那解興亡事可傷。