赫hè仲zhòng華huá求qiú賦fù鄴yè臺tái張zhāng氏shì野yě堂táng--路lù鐸duó
白bái沙shā翠cuì竹zhú小xiǎo江jiāng村cūn，，路lù轉zhuǎn西xī郊jiāo隔gé市shì塵chén。。入rù坐zuò好hǎo山shān如rú有yǒu素sù，，忘wàng情qíng鷗ōu鳥niǎo澹dàn相xiāng親qīn。。
芋yù魁kuí飯fàn豆dòu平píng生shēng足zú，，澗jiàn草cǎo嵓yán花huā各gè自zì春chūn。。得dé酒jiǔ誰shuí能néng更gèng羈jī束shù，，不bù妨fáng倒dào著zhe白bái綸lún巾jīn。。
赫仲華求賦鄴臺張氏野堂。金朝。路鐸。 白沙翠竹小江村，路轉西郊隔市塵。入坐好山如有素，忘情鷗鳥澹相親。芋魁飯豆平生足，澗草嵓花各自春。得酒誰能更羈束，不妨倒著白綸巾。