快kuài閣gé--李lǐ正zhèng民mín
萬wàn里lǐ長zhǎng江jiāng勢shì若ruò傾qīng，，登dēng臨lín仍réng值zhí雨yǔ初chū晴qíng。。前qián山shān依yī約yuē云yún方fāng斂liǎn，，遠yuǎn樹shù參cān差chà晚wǎn更gèng明míng。。
禪chán榻tà靜jìng尋xún僧sēng舍shě宿sù，，扁biǎn舟zhōu閒xián傍bàng釣diào磯jī橫héng。。時shí危wēi滿mǎn目mù傷shāng心xīn事shì，，誰shuí把bǎ留liú犁lí再zài歃shà盟méng。。
快閣。宋代。李正民。 萬里長江勢若傾，登臨仍值雨初晴。前山依約云方斂，遠樹參差晚更明。禪榻靜尋僧舍宿，扁舟閒傍釣磯橫。時危滿目傷心事，誰把留犁再歃盟。