擬nǐ古gǔ其qí二èr--米mǐ芾fèi
龜guī鶴hè年nián壽shòu齊qí，，羽yǔ介jiè所suǒ托tuō殊shū。。種zhǒng種zhǒng是shì靈líng物wù，，相xiāng得dé忘wàng形xíng軀qū。。
鶴hè有yǒu沖chōng霄xiāo心xīn，，龜guī厭yàn曳yè尾wěi居jū。。以yǐ竹zhú兩liǎng附fù口kǒu，，相xiāng將jiāng上shàng云yún衢qú。。
報bào汝rǔ慎shèn勿wù語yǔ，，一yī語yǔ墮duò泥ní涂tú。。
擬古 其二。宋代。米芾。 龜鶴年壽齊，羽介所托殊。種種是靈物，相得忘形軀。鶴有沖霄心，龜厭曳尾居。以竹兩附口，相將上云衢。報汝慎勿語，一語墮泥涂。