鈐qián兵bīng李lǐ左zuǒ藏cáng廳tīng賞shǎng梅méi--趙zhào抃biàn
歲suì晏yàn珍zhēn林lín發fā素sù葩pā，，樽zūn前qián奇qí賞shǎng著zhe詩shī誇kuā。。驚jīng逢féng臘là去qù已yǐ三sān日rì，，喜xǐ見jiàn春chūn初chū第dì一yī花huā。。
照zhào水shuǐ冷lěng容róng酥sū點diǎn綴zhuì，，搖yáo風fēng香xiāng片piàn雪xuě紛fēn拿ná。。主zhǔ賓bīn莫mò作zuò尋xún常cháng看kàn，，錦jǐn里lǐ名míng園yuán只zhǐ兩liǎng家jiā。。
鈐兵李左藏廳賞梅。宋代。趙抃。 歲晏珍林發素葩，樽前奇賞著詩誇。驚逢臘去已三日，喜見春初第一花。照水冷容酥點綴，搖風香片雪紛拿。主賓莫作尋常看，錦里名園只兩家。