同tóng師shī川chuān商shāng老lǎo追zhuī涼liáng徐xú賢xián亭tíng--洪hóng芻chú
抖dǒu擻sǒu三sān年nián異yì域yù塵chén，，還hái將jiāng衰shuāi鬢bìn照zhào湖hú淪lún。。田tián田tián亂luàn葉yè如rú迎yíng客kè，，潑pō潑pō跳tiào魚yú似shì畏wèi人rén。。
機jī事shì已yǐ忘wàng來lái白bái鳥niǎo，，雄xióng風fēng暫zàn起qǐ在zài青qīng蘋píng。。九jiǔ原yuán埋mái玉yù雖suī千qiān載zài，，追zhuī想xiǎng高gāo懷huái跡jī未wèi陳chén。。
同師川商老追涼徐賢亭。宋代。洪芻。 抖擻三年異域塵，還將衰鬢照湖淪。田田亂葉如迎客，潑潑跳魚似畏人。機事已忘來白鳥，雄風暫起在青蘋。九原埋玉雖千載，追想高懷跡未陳。