病bìng后hòu--張zhāng掞shàn
支zhī離lí病bìng骨gǔ不bù禁jìn風fēng，，茅máo屋wū秋qiū深shēn水shuǐ國guó中zhōng。。
短duǎn發fā因yīn吟yín多duō日rì白bái，，顏yán衰shuāi得dé酒jiǔ暫zàn時shí紅hóng。。
交jiāo飛fēi柳liǔ巷xiàng將jiāng歸guī燕yàn，，亂luàn戾lì湖hú天tiān欲yù下xià鴻hóng。。
秋qiū興xìng幾jǐ篇piān誰shuí為wèi藁gǎo，，阿ā戎róng爛làn爛làn未wèi知zhī工gōng。。
病后。宋代。張掞。 支離病骨不禁風，茅屋秋深水國中。短發因吟多日白，顏衰得酒暫時紅。交飛柳巷將歸燕，亂戾湖天欲下鴻。秋興幾篇誰為藁，阿戎爛爛未知工。