排pái遣qiǎn--段duàn克kè己jǐ
四sì海hǎi干gàn戈gē戰zhàn血xuè腥xīng，，頭tóu皮pí留liú在zài更gèng須xū名míng。。病bìng尋xún藥yào物wù為wèi閒xián計jì，，悶mèn引yǐn文wén書shū作zuò睡shuì程chéng。。
萬wàn事shì轉zhuǎn頭tóu慵yōng掛guà眼yǎn，，一yī杯bēi到dào手shǒu最zuì關guān情qíng。。此cǐ身shēn定dìng向xiàng山shān閒xián老lǎo，，我wǒ與yǔ山shān英yīng有yǒu舊jiù盟méng。。
排遣。宋代。段克己。 四海干戈戰血腥，頭皮留在更須名。病尋藥物為閒計，悶引文書作睡程。萬事轉頭慵掛眼，一杯到手最關情。此身定向山閒老，我與山英有舊盟。