艮gěn岳yuè百bǎi詠yǒng梅méi崗gǎng--李lǐ質zhì
闊kuò連lián峰fēng嶺lǐng玉yù崔cuī嵬wéi，，春chūn逐zhú陽yáng和hé動dòng地dì來lái。。不bù似shì前qián村cūn深shēn雪xuě里lǐ，，夜yè寒hán唯wéi有yǒu一yī枝zhī開kāi。。
艮岳百詠 梅崗。唐代。李質。 闊連峰嶺玉崔嵬，春逐陽和動地來。不似前村深雪里，夜寒唯有一枝開。