海hǎi上shàng載zài筆bǐ依yī韻yùn酬chóu左zuǒ偃yǎn見jiàn寄jì--李lǐ中zhōng
都dōu城chéng分fēn別bié后hòu，，海hǎi嶠jiào夢mèng魂hún迷mí。。吟yín興xìng疏shū煙yān月yuè，，邊biān情qíng起qǐ鼓gǔ鼙pí。。
戍shù旗qí風fēng飐zhǎn小xiǎo，，營yíng柳liǔ霧wù籠lóng低dī。。草cǎo檄xí無wú馀yú刃rèn，，難nán將jiāng阮ruǎn瑀yǔ齊qí。。
海上載筆依韻酬左偃見寄。唐代。李中。 都城分別后，海嶠夢魂迷。吟興疏煙月，邊情起鼓鼙。戍旗風飐小，營柳霧籠低。草檄無馀刃，難將阮瑀齊。