詩shī三sān百bǎi三sān首shǒu其qí一yī四sì七qī--寒hán山shān
獨dú坐zuò常cháng忽hū忽hū，，情qíng懷huái何hé悠yōu悠yōu。。山shān腰yāo云yún縵màn縵màn，，谷gǔ口kǒu風fēng颼sōu颼sōu。。
猿yuán來lái樹shù裊niǎo裊niǎo，，鳥niǎo入rù林lín啾jiū啾jiū。。時shí催cuī鬢bìn颯sà颯sà，，歲suì盡jǐn老lǎo惆chóu惆chóu。。
詩三百三首 其一四七。唐代。寒山。 獨坐常忽忽，情懷何悠悠。山腰云縵縵，谷口風颼颼。猿來樹裊裊，鳥入林啾啾。時催鬢颯颯，歲盡老惆惆。