寄jì清qīng源yuán寺sì僧sēng--溫wēn庭tíng筠yún
石shí路lù無wú塵chén竹zhú徑jìng開kāi，，昔xī年nián曾céng伴bàn戴dài颙yóng來lái。。窗chuāng間jiān半bàn偈jì聞wén鐘zhōng后hòu，，
松sōng下xià殘cán棋qí送sòng客kè回huí。。簾lián向xiàng玉yù峰fēng藏cáng夜yè雪xuě，，砌qì因yīn藍lán水shuǐ長zhǎng秋qiū苔tái。。
白bái蓮lián社shè里lǐ如rú相xiāng問wèn，，為wèi說shuō游yóu人rén是shì姓xìng雷léi。。
寄清源寺僧。唐代。溫庭筠。 石路無塵竹徑開，昔年曾伴戴颙來。窗間半偈聞鐘后，松下殘棋送客回。簾向玉峰藏夜雪，砌因藍水長秋苔。白蓮社里如相問，為說游人是姓雷。