過guò西xī堡bǎo塞sāi北běi--溫wēn庭tíng筠yún
淺qiǎn草cǎo干gàn河hé闊kuò，，叢cóng棘jí廢fèi城chéng高gāo。。白bái馬mǎ犀xī匕bǐ首shǒu，，黑hēi裘qiú金jīn佩pèi刀dāo。。
霜shuāng清qīng徹chè兔tù目mù，，風fēng急jí吹chuī雕diāo毛máo。。一yī經jīng何hé用yòng厄è，，日rì暮mù涕tì沾zhān袍páo。。
過西堡塞北。唐代。溫庭筠。 淺草干河闊，叢棘廢城高。白馬犀匕首，黑裘金佩刀。霜清徹兔目，風急吹雕毛。一經何用厄，日暮涕沾袍。