題tí童tóng真zhēn上shàng人rén--賈jiǎ島dǎo
江jiāng上shàng修xiū持chí積jī歲suì年nián，，灘tān聲shēng未wèi擬nǐ住zhù潺chán湲yuán。。誓shì從cóng五wǔ十shí身shēn披pī衲nà，，
便biàn向xiàng三sān千qiān界jiè坐zuò禪chán。。月yuè峽xiá青qīng城chéng那nà有yǒu滯zhì，，天tiān臺tái廬lú岳yuè豈qǐ無wú緣yuán。。
昨zuó宵xiāo忽hū夢mèng游yóu滄cāng海hǎi，，萬wàn里lǐ波bō濤tāo在zài目mù前qián。。
題童真上人。唐代。賈島。 江上修持積歲年，灘聲未擬住潺湲。誓從五十身披衲，便向三千界坐禪。月峽青城那有滯，天臺廬岳豈無緣。昨宵忽夢游滄海，萬里波濤在目前。