七qī言yán--劉liú向xiàng
博bó學xué多duō識shí與yǔ凡fán殊shū，，時shí將jiāng昏hūn暮mù白bái日rì午wǔ。。朅qiè來lái歸guī耕gēng永yǒng自zì疏shū，，結jié構gòu野yě草cǎo起qǐ屋wū廬lú。。
宴yàn處chù從cóng容róng觀guān詩shī書shū，，山shān鳥niǎo群qún鳴míng我wǒ心xīn懷huái。。
七言。兩漢。劉向。 博學多識與凡殊，時將昏暮白日午。朅來歸耕永自疏，結構野草起屋廬。宴處從容觀詩書，山鳥群鳴我心懷。