有yǒu所suǒ思sī--顧gù野yě王wáng
賤jiàn妾qiè有yǒu所suǒ思sī，，良liáng人rén久jiǔ征zhēng戍shù。。笳jiā鳴míng塞sāi城chéng表biǎo，，花huā開kāi落luò芳fāng樹shù。。
白bái登dēng澄chéng月yuè色sè，，黃huáng龍lóng起qǐ煙yān霧wù。。還hái聞wén雉zhì子zi斑bān，，非fēi復fù長zhǎng征zhēng賦fù。。
有所思。南北朝。顧野王。 賤妾有所思，良人久征戍。笳鳴塞城表，花開落芳樹。白登澄月色，黃龍起煙霧。還聞雉子斑，非復長征賦。