別bié洪hóng七qī峰fēng--沈shěn光guāng文wén
鷺lù島dǎo初chū來lái便biàn識shí君jūn，，東dōng山shān又yòu共gòng學xué耕gēng耘yún。。發fā膚fū無wú恙yàng悲bēi徒tú老lǎo，，著zhe述shù方fāng成chéng悔huǐ欲yù焚fén。。
忽hū作zuò閒xián心xīn同tóng倦juàn鳥niǎo，，俄é焉yān長zhǎng揖yī別bié高gāo云yún。。從cóng今jīn只zhǐ合hé言yán于yú野yě，，理lǐ亂luàn都dōu將jiāng置zhì不bù聞wén。。
別洪七峰。清代。沈光文。 鷺島初來便識君，東山又共學耕耘。發膚無恙悲徒老，著述方成悔欲焚。忽作閒心同倦鳥，俄焉長揖別高云。從今只合言于野，理亂都將置不聞。