五wǔ日rì--沈shěn光guāng文wén
謾mán說shuō哀āi猿yuán擇zé木mù難nán，，錦jǐn標biāo奪duó盡jǐn我wǒ徒tú看kàn。。寧níng堪kān獨dú醒xǐng還hái如rú屈qū，，也yě取qǔ新xīn芳fāng試shì浴yù蘭lán。。
命mìng到dào饑jī來lái奚xī待dài續xù，，冠guān當dāng窮qióng處chù自zì羞xiū彈dàn。。應yīng聲shēng卻què怪guài山shān妻qī語yǔ，，也yě比bǐ鲇nián魚yú上shàng竹zhú竿gān。。
五日。清代。沈光文。 謾說哀猿擇木難，錦標奪盡我徒看。寧堪獨醒還如屈，也取新芳試浴蘭。命到饑來奚待續，冠當窮處自羞彈。應聲卻怪山妻語，也比鲇魚上竹竿。