至zhì寧níng古gǔ塔tǎ其qí二èr--楊yáng賓bīn
上shàng書shū不bù得dé達dá，，生shēng男nán亦yì胡hú為wèi。。四sì十shí乃nǎi一yī來lái，，對duì人rén良liáng可kě嗤chī。。
戲xì綵cǎi學xué老lǎo子zi，，挽wǎn須xū愧kuì小xiǎo兒ér。。西xī山shān日rì已yǐ薄báo，，鄉(xiāng)xiāng國guó歸guī何hé時shí。。
嘆tàn息xī謂wèi季jì弟dì，，爾ěr獨dú無wú分fēn離lí。。承chéng歡huān廿niàn八bā載zài，，樂lè亦yì安ān能néng知zhī。。
至寧古塔 其二。清代。楊賓。 上書不得達，生男亦胡為。四十乃一來，對人良可嗤。戲綵學老子，挽須愧小兒。西山日已薄，鄉(xiāng)國歸何時。嘆息謂季弟，爾獨無分離。承歡廿八載，樂亦安能知。