青qīng玉yù案àn美měi人rén目mù--沈shěn謙qiān
滿mǎn堂táng佳jiā麗lì秋qiū波bō凝níng。。偏piān屬shǔ意yì、、真zhēn徼jiǎo倖xìng。。燭zhú底dǐ孜zī孜zī人rén未wèi省shěng。。
隔gé紗shā如rú笑xiào，，傳chuán杯bēi欲yù語yǔ，，都dōu做zuò相xiāng思sī證zhèng。。
登dēng垣yuán窺kuī玉yù花huā枝zhī暝míng。。似shì夢mèng佳jiā期qī奈nài無wú定dìng。。淚lèi濕shī紅hóng綿mián空kōng寄jì贈zèng。。
小xiǎo窗chuāng墜zhuì月yuè，，殘cán燈dēng隱yǐn暮mù，，炯jiǒng炯jiǒng寒hán宵xiāo永yǒng。。
青玉案 美人目。清代。沈謙。 滿堂佳麗秋波凝。偏屬意、真徼倖。燭底孜孜人未省。隔紗如笑，傳杯欲語，都做相思證。登垣窺玉花枝暝。似夢佳期奈無定。淚濕紅綿空寄贈。小窗墜月，殘燈隱暮，炯炯寒宵永。