琴qín川chuān紀jì游yóu--吳wú希xī鄂è
鬢bìn痕hén棹zhào影yǐng紀jì勾gōu留liú，，黛dài色sè嵐lán光guāng渾hún碧bì流liú。。故gù苑yuàn芳fāng馨xīn縈yíng別bié夢mèng，，畫huà船chuán簫xiāo鼓gǔ感gǎn重zhòng游yóu。。
春chūn邊biān細xì雨yǔ花huā憎zēng命mìng，，柳liǔ外wài輕qīng寒hán鳥niǎo動dòng愁chóu。。但dàn得dé流liú連lián消xiāo銳ruì氣qì，，月yuè明míng何hé必bì定dìng揚yáng州zhōu。。
琴川紀游。清代。吳希鄂。 鬢痕棹影紀勾留，黛色嵐光渾碧流。故苑芳馨縈別夢，畫船簫鼓感重游。春邊細雨花憎命，柳外輕寒鳥動愁。但得流連消銳氣，月明何必定揚州。