夜yè宴yàn子zi諫jiàn書shū齋zhāi啟qǐ窗chuāng見jiàn月yuè喜xǐ而ér再zài賦fù--文wén彭péng
徑jìng僻pì無wú人rén到dào，，柴chái門mén夜yè不bù關guān。。清qīng樽zūn開kāi綠lǜ醑xǔ，，白bái月yuè掛guà青qīng山shān。。
室shì靜jìng心xīn逾yú妙miào，，香xiāng銷xiāo意yì亦yì閒xián。。無wú論lùn去qù與yǔ住zhù，，且qiě復fù破pò愁chóu顏yán。。
夜宴子諫書齋啟窗見月喜而再賦。明代。文彭。 徑僻無人到，柴門夜不關。清樽開綠醑，白月掛青山。室靜心逾妙，香銷意亦閒。無論去與住，且復破愁顏。