黃huáng山shān--文wén彭péng
江jiāng激jī寒hán濤tāo殷yīn曉xiǎo雷léi，，黃huáng山shān門mén下xià海hǎi潮cháo回huí。。清qīng秋qiū白bái晝zhòu蛟jiāo龍lóng舞wǔ，，翠cuì壁bì丹dān崖yá錦jǐn繡xiù開kāi。。
縹piāo緲miǎo樓lóu臺tái依yī日rì月yuè，，虛xū無wú云yún氣qì接jiē蓬péng萊lái。。天tiān風fēng何hé處chù飛fēi黃huáng鶴hè，，笑xiào指zhǐ王wáng喬qiáo歸guī去qù來lái。。
黃山。明代。文彭。 江激寒濤殷曉雷，黃山門下海潮回。清秋白晝蛟龍舞，翠壁丹崖錦繡開?？~緲樓臺依日月，虛無云氣接蓬萊。天風何處飛黃鶴，笑指王喬歸去來。