除chú夕xī前qián一yī日rì自zì釋shì--王wáng縝zhěn
獨dú坐zuò寒hán燈dēng蠟là已yǐ灰huī，，思sī鄉(xiāng)xiāng懷huái古gǔ自zì徘pái徊huái。。宦huàn情qíng冷lěng煖nuǎn隨suí吾wú分fēn，，世shì味wèi甜tián酸suān付fù此cǐ杯bēi。。
蝴hú蝶dié夢mèng中zhōng春chūn信xìn近jìn，，玲líng瓏lóng歌gē里lǐ曉xiǎo鐘zhōng催cuī。。不bù禁jìn濃nóng興xìng撩liāo人rén醉zuì，，欲yù上shàng千qiān峰fēng踏tà嶺lǐng梅méi。。
除夕前一日自釋。明代。王縝。 獨坐寒燈蠟已灰，思鄉(xiāng)懷古自徘徊。宦情冷煖隨吾分，世味甜酸付此杯。蝴蝶夢中春信近，玲瓏歌里曉鐘催。不禁濃興撩人醉，欲上千峰踏嶺梅。