孤gū雁yàn--童tóng軒xuān
離lí群qún應yīng已yǐ久jiǔ，，遠yuǎn地dì只zhǐ孤gū飛fēi。。月yuè冷lěng呼hū聲shēng疾jí，，云yún閒xián顧gù影yǐng稀xī。。
蕭xiāo蕭xiāo蒲pú葦wěi老lǎo，，粒lì粒lì稻dào粱liáng微wēi。。幾jǐ夜yè回huí塘táng夢mèng，，分fēn明míng向xiàng北běi歸guī。。
孤雁。明代。童軒。 離群應已久，遠地只孤飛。月冷呼聲疾，云閒顧影稀。蕭蕭蒲葦老，粒粒稻粱微。幾夜回塘夢，分明向北歸。