秋qiū日rì西xī郊jiāo--蔡cài羽yǔ
落luò木mù碧bì空kōng遠yuǎn，，秋qiū輝huī半bàn壁bì斜xié。。
游yóu車chē停tíng細xì草cǎo，，飛fēi蓋gài帶dài余yú霞xiá。。
水shuǐ闊kuò煙yān鐘zhōng暝míng，，鴉yā歸guī省shěng樹shù嘩huā。。
長zhǎng安ān搗dǎo衣yī急jí，，秉bǐng燭zhú傍bàng誰shuí家jiā？？
秋日西郊。明代。蔡羽。 落木碧空遠，秋輝半壁斜。游車停細草，飛蓋帶余霞。水闊煙鐘暝，鴉歸省樹嘩。長安搗衣急，秉燭傍誰家？