寄jì李lǐ長zhǎng度dù--韓hán上shàng桂guì
少shǎo年nián才cái子zi美měi風fēng流liú，，曾céng記jì當dāng年nián汗hàn漫màn游yóu。。走zǒu向xiàng天tiān邊biān探tàn禹yǔ穴xué，，醉zuì于yú馬mǎ上shàng拂fú吳wú鉤gōu。。
湘xiāng江jiāng一yī水shuǐ芙fú蓉róng隔gé，，淮huái浦pǔ清qīng尊zūn桂guì樹shù留liú。。十shí里lǐ郵yóu亭tíng輕qīng往wǎng返fǎn，，興xìng來lái何hé憚dàn買mǎi行xíng舟zhōu。。
寄李長度。明代。韓上桂。 少年才子美風流，曾記當年汗漫游。走向天邊探禹穴，醉于馬上拂吳鉤。湘江一水芙蓉隔，淮浦清尊桂樹留。十里郵亭輕往返，興來何憚買行舟。