贈zèng文wén選xuǎn許xǔ石shí城chéng升shēng南nán太tài常cháng少shǎo卿qīng之zhī任rèn其qí一yī--黃huáng廷tíng用yòng
山shān公gōng為wèi吏lì部bù，，綸lún命mìng列liè清qīng卿qīng。。世shì以yǐ文wén章zhāng著zhe，，官guān□□禮lǐ樂lè名míng。。
白bái云yún秋qiū日rì思sī，，芳fāng草cǎo故gù園yuán情qíng。。春chūn望wàng能néng相xiāng憶yì，，宮gōng鶯yīng雨yǔ后hòu聲shēng。。
贈文選許石城升南太常少卿之任 其一。明代。黃廷用。 山公為吏部，綸命列清卿。世以文章著，官□禮樂名。白云秋日思，芳草故園情。春望能相憶，宮鶯雨后聲。